alles gut – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

alles gut

  /ˈaləs ↗ˈɡuːt/ , /ˈaləs ↘ˈɡuːt/
  • als Frage eine Erkundigung nach dem Befinden: wie geht es dir/Ihnen?
'sall good, are you ok, is everything good, is everything ok
  • als umgangssprachliche Aussage eine Reaktion auf eine Situation, die nicht weiter der Rede wert ist, weil sie nebensächlich ist, oder auf die man nicht genauer antworten oder sich einlassen will, weil die Antwort den Fragenden lediglich beruhigen/ablenken soll: ja, aber/und das ist in Ordnung
'sall good, it's all good, it's all right, it's okay
Wiktionary Links